Напомена уредника: У августу 2015. године, Блаине Керн и његов син Барри постигли правни споразум да одбаци све парнице у току. Блаине је такође продао Барри-у 50,1% удела у његовој компанији Блаине Керн Артистс, Инц.
Блаине Керн старији, 88 година, носећи оштру црно-белу тренерку и крупне наочаре Ралпх Лаурен, одскочи у предграђу ресторана Њу Орлеанс у време ручка блистајући његов мегаватни осмех. 'Здраво свима!' каже и одмах га опседају конобари, менаџери и купци жељни да поздраве локалну легенду која себе назива господином Марди Грасом. У граду познатом по ликовима већим од живота, Керн заузима јединствено место у пантеону. Не због физичког раста - мален је и жилав - већ због превелике амбиције, која га је скоро седам деценија учинила највећим парадним флоат импресариоом у Њу Орлеансу и П.Т. Барнум из залива.
'Одржао сам карневал за Фидела Цастра након изласка Батисте!' Керн каже да је, након што се сместио за својим столом, размотавао причу за причом наизглед право из Тваина, али све истинито - основао компанију која је нанизала гондолу преко реке Миссиссиппи, стекавши отказан носач авиона да би га претворио у туристичку атракцију, хватајући Око Валта Диснеиа са огромним Кинг Конгом који је срушио куглу Марди Грас - и често скрећући у непристојне кораке о својим многим романтичним освајањима („Моји надимци су били Претти Бои и Хонеи Бои!“), Која су довела до четири жене и петоро деце .
Керн највише од свега жели да разговара са Марди Грас, догађајем који још увек дефинише Њу Орлеанс, где су забаве сакрамент, а Керн врховни свештеник. „Микеланђело и да Винчи, сви су били градитељи пловака, тако да сам у прилично добром друштву“, каже он, са карактеристичном понизношћу. Монолог слуша Барри Керн, Блаинеов 52-годишњи син, који не дели очеву склоност ка самооткривању. Упитан о нечувеној очевој шаљивџији, Барри обично слегне раменима и каже: 'То је само Блаине који је Блаине.'
Али Барри није био толико паметан 2010. године, када је почео да шамара оца тужбама у сукобу који је замало уништио њихову часну компанију и запретио да ће избацити најдражу и уносну традицију Њу Орлеанса. Све породичне фирме се наравно суочавају са проблемима сукцесије, мада већина не укључује лебдеће голе женске манекене, препуне суднице, уплакану супругу реперку и конференције за штампу емитоване у локалним ТВ емисијама. Породица Керн није требало да има ове проблеме. Барри је увек био Блаинеов избор да преузме породичну фирму Блаине Керн Артистс. Није најстарији Блаине-ов имењак, Блаине Јр., нити његова најмлађа, ћерка Блаинеи. Не његова ћерка Тајланђанка или син Брајан, који су обојици некако избегли да буду жигосани варијацијама имена свог оца. „Барри је заиста желео да то учини и имао је лидерску способност“, каже Блаине старији. Током Барријевог детињства њих двоје су били нераздвојни - путовали су у иностранство, пецали, сањали пловке, чак су се и појављивали на забавама у координираним костимима.
Данас отац и син имају мање заједничког. Њихова заоставштина се знатно разликује. Старији Керн направио је свој први пловак 1947. године и од тада је помогао да Марди Грас у Њу Орлеансу постане светски познат догађај својом уметношћу, срећом и неумољивом самопромоцијом. Барри је тихо претворио оно што се данас зове Керн Студиос у професионалнију операцију након што је постао његов председник 1994. године, учетворостручивши приход на 40 милиона долара и проширивши посао атракцијама тематских паркова у Лас Вегасу, Европи и Азији. („Ја сам сањар. Мој син је бројач пасуља“, каже Блаине касније, заврћући нож.) Сваког дана, негде на планети, људи славе живот парадом Керна.
Али Барри се урнебесно представља као Блаине, и воли причати омиљене приче свог оца, све до истих удараца. („Мој отац је одрастао читајући Јулеса Вернеа и ХГ Веллс-а, па је ишао на Месец пут пре Спутњика.“) Када Блаине сања о неком необичном новом пројекту, Барри не заколута очима већ одмах почиње да анализира како га добити Готово. То је моћан тим оца и сина, са комплементарним талентима и заједничком визијом, онај који је чак водио оне тешке разговоре о сукцесији: Њих двојица су потписали споразум 1993. године који ће Баррију омогућити да купује Блаинеове акције након очеве смрти.
„Увек сам мислио да је све савршено“, каже Барри. 'Мислио сам да имамо план.'
Деценију након Катрине, туристичка економија Њу Орлеанса поново цвета - 2013. године, рекордних 9,3 милиона посетилаца тамо је потрошило 6,5 милијарди долара. Попут Лас Вегаса, Њу Орлеанс пружа место за понашање као што се никада не бисте вратили кући. Просечно недељу дана у Француској четврти видећете стаситу конобарицу у препуној кафани како ухвати мушкарца за косу, залупи му лице у груди које су се распрснуле са њеног деколтираног врха и просу му пуцње низ грло. Банде пијаних посетилаца конференција лутају калдрмисаним улицама држећи пластичне „чаше“ пива и цуге, хрипајући и урлајући, као запањујућу разноликост звукова живе музике са отворених врата и прозора клубова - хард роцк, блуз, соул, Дикиеланд , зидецо, држава. Све кулминира у Марди Грасу: 12 дана парада и весеља пред Велики пост, врхунац на Дебели уторак (Марди Грас на француском), који сваке године граду донесу економски трзај од 500 милиона долара.
1932. године, петогодишњи Блаине Керн посматрао је свог осиромашеног оца сликара Роиа како гради свој први Марди Грас како плута на колима за смеће. Касније, локални хирург, импресиониран фреском коју је тинејџер Блаине насликао на зидовима локалне болнице (да би платио операцију која је била потребна његовој мами), затражио је од њега да креира плутаче за свој друштвени клуб, или креве, звани Алла. Тада је, каже Блаине, његов рад запео за око Дарвина Феннера, потомка богате банкарске породице, који га је послао у Европу да научи најбоље уметничке технике за изградњу бољих пловака за Феннеров креве, плавокрвног Река.
Кревес су крвоток Марди Грас - и посао Кернових - јер ови приватни клубови организују параде и купују пловке. (Термин, настао 1857. године, представља извођење посаде.) 2015. године, Керн Студиос је направио пловке за 23 од 60 кревеза у тој области - већину од свих градитеља - укључујући три највећа: Ендимион, Бахус и Орфеј.
Неколико сати пре тог ручка испуњеног причом, крајем јануара, Барри је одвезао свој црни теренац до куће отворених врата за Ендимион, где су чланови први пут завирили на овогодишње пловке, док их је заглушујући средњошколски марширајући бенд серенирао. У три зграде величине авионских хангара, неколико хиљада људи је мљацкало хреновке и традиционалну краљевску торту и зурило у гигантске пловке окићене цвећем и масивним скулптурама од цртића - Аладин, Тираносаурус рекс, тројански коњ. 'Они су попут океанских бродова', рекао је Барри, показујући на огроман пловак крунисан огромним грифоном. 'То ће носити 300 људи, више него читава парада када је мој отац почео.'
када се човеку Девици свиђаш
Од својих најранијих дана, Блаине је подстицао пријатељску трку у наоружању међу кревеима и сваке године покушавају да се предводе у стварању сложеног спектакла. Данашњи пловци врхунског квалитета имају блиставе визуелне ефекте и могу коштати милион долара. Ендимион-ови су опремљени ЛЕД панелима дугим 20 стопа, како би освежили овогодишњу тему „Фантастична путовања“, и огромним видео зидовима који ће уживо приказивати снимке пролазеће гомиле. Кревес прикупља милионе од чланарине - 3.000 чланова Ендимиона плаћа по 1.000 долара - и од продаје дрангулија и организовања концерата попут овогодишње емисије Супердоме са звездом државе Луке Брианом. Чланови присуствују догађајима попут отворених врата и возе се на пловцима у костимима и маскама, бацајући перле и дрангулије веселим гомилама.
Камо год Барри оде, чланови Ендимиона питају за његовог оца. „Уопште се није променио“, каже једној жени. Али сви знају историју и нико не пита зашто га нема. Касније, Блаине каже да је прескочио догађај јер се и даље љути на Ендимионовог капетана Еда Муниза због коментара о његовој супрузи. 'Назвао сам га шупком', изјављује Блаине, и даље узнемирен.
„Блаине Керн старији је дело“, уздише Муниз. 'Има 88 година, али у срцу је још увек тинејџер.'
Како све то задржати у породици
Постоји много начина да се осигура да предаја ваше компаније следећој генерацији неће бити тако бурна као што је била за Кернове.
Нека учествују
Рано и често разговарајте о планирању сукцесије и дајте следећој генерацији стварне одговорности како би могли да уче на својим грешкама. „Већина предузетника је много пута покушавала и није успевала пре него што су успели“, каже Јосепх Астрацхан из породичног предузећа Цок на Државном универзитету Кеннесав у Грузији. 'Дајте и својој деци прилику да то учине.'
Држите ствари одвојено
Одвојите породичне и пословне потребе тако што ћете се обратити незаинтересованим адвокатима, рачуновођама и саветницима за управљање. Или успоставите а породично пословно веће , чланова породице и спољног фасилитатора, да емитују и реше породична питања. „Добра пословна одлука можда није најбоља ствар за породицу и обрнуто“, каже Схериф А. Ебрахим, директор предузетништва и образовања за иновације на Универзитету Тулане. И створите комитет за компетенције који ће доносити правно обавезујуће пресуде у случају да се појаве питања о менталним способностима оснивача.
Направите праву плочу
Именовати најмање пет чланова одбора, по могућности више, како би се избегла врста застоја која је парализовала Кернове: Са само три директора, нико није могао да суди у тучњавама између оца и сина након што је Пикие Накуин преминуо.
Знајте како да одете
Оснивачи спремни да уступе свакодневну контролу такође би требало да се одрекну свог већинског власничког удела, тако да нова управа има несметану слободу да пуца. Наследници могу да изгладе транзицију дајући оснивачу одређена права, попут права вета на продају фирме.
Подстакните пребеге
Наследници којима није дата стварна власт требало би да размисле о одласку. „У једном случају на којем сам радио, отац не би сину дао више овлашћења“, каже Астрацхан. 'Рекао сам сину,' Морално си одговоран да идеш радити за такмичење. Ако ваш отац мисли да ћете заиста зезнути ствари, на крају ћете наштетити конкуренцији. ''
Блаине је био капетан - вођа - Алла креве скоро 50 година. Тамо је упознао Барријеву мајку, Гералдине Фитзгералд. Била је 19-годишња краљица параде из 1959. године, када је Блаине имао 32 године и имао је двоје деце са првом супругом Марианне. (Са Гералдине је имао Баррија, Бриана и Блаинеија.) За Аллаину лопту 1960. године, Блаине је створио Кинг Конг од 19 стопа, којим је управљало шесторо људи изнутра, а који је пукао кроз зид, дим му се сливао из ноздрви, шаљући хиљаде елегантно одевени гости који престрашено беже. Импресиониран, Валт Диснеи је показао мајмуна у својој ТВ емисији и понудио Блаинеу посао у Холивуду. (Блаине га је одбио.)
„Да није било Блаинеа, не би било Марди Граса каквог данас познајемо“, каже Овен „Пип“ Бреннан, 81, суоснивач Баццхус креве. Па ипак, многи лидери креве-а гњавили су господина Марди Граса. „Блејн је покушао да засече и обећавао је ствари које није испоручио“, каже Хенри Сцхиндлер, 74-годишњи историчар Марди Грас и уметнички директор за Рек и Хермес.
Блаине признаје да није баш неки администратор. „Не подносим боравак у канцеларији“, каже он. „Желим да изађем и видим шта уметници раде и кажем:„ Увећај! “Неколико деценија човек који је држао уметнике Блаине Керн био је Јерелин„ Пикие “Накуин, који је 1963. почео да ради за Блаине са 16 година дословно променио Барријеве пелене и на крају се попео на место извршног потпредседника. „Пикие је била једина особа коју је Блаине заиста слушао“, каже Барри.
До 1993. чак је и Блаинеу било јасно да му треба већа помоћ. Тада 67. године, био је спреман да започне процес сукцесије са Барријем, који је волео сваки аспект породичног посла од детета, од вожње трактора који вуку пловке до координације парадних рута. Прихватио је чак и да његов отац прикупи више од милион долара за транспорт УСС Цабота, 622 метра дугог носача авиона из Другог светског рата, у Њу Орлеанс, у нади да ће створити поморски музеј и казино. Хулк је провео неколико година усидрен изван своје туристичке атракције, Марди Грас Ворлд-а Блаине Керна, али, каже Блаине, дозволе за игре на срећу нису могле да се обезбеде и на крају је продато у отпад за 185.000 УСД.
Када је Барри постао председник, Блаине му је дао 48,7% власничког удела, задржавајући 50,1%. Барри, тада 31-годишњак, прославио се стварањем реквизита и дизајнерских елемената за Еуро Диснеи у Паризу и казина у Лас Вегасу. Са Барријем и Накуином на челу, компанија је повукла велике потезе - додала је Универсал Студиос у Орланду као клијента, створила плутајуће параде у Јапану, Кореји и Кини и преместила Марди Грас Ворлд у огромне нове објекте.
Блаине је и даље био господин Марди Грас - састајао се са званичницима Креве-а, путовао у далеке земље по инспирацију, машући мноштву на паради. Чин је био толико убедљив да су се чак и инсајдери преварили. „Требало ми је око 12 до 15 година да схватим да Барри води емисију“, каже Цхристиан Бровн, највиши званичник Река. Отац и син у међувремену нису пуно разговарали о томе ко је главни. „Проблем је у томе што ако сте рекли Блаинеу да то није радио, он не би веровао“, каже Барри. Упитан зашто, слеже раменима. 'Постоји стварност, а онда је и Блаинеова стварност.'
Блаинеова стварност постала је чуднија 2002. године, када је упознао Холли Бровн, набријану плавооку плавушу, певачицу и плесачицу која је тада имала 26 година - скоро 50 година млађа од Блаине-а. (Њих двоје су се упознали, наравно, на Марди Грас забави.) Убрзо су почели да се забављају. Холли је основала и водила плесну школу и управљала заштитарском фирмом у власништву њеног тадашњег супруга, али њен сан је био да се бави музиком. Једном кад су постали пар, Блаине јој је помогао да произведе неколико песама, укључујући две на компилацијском ЦД-у са мелодијама Марди Грас које се продају у сувенирници компаније. На „Парти Харди, господине Марди Грас“, чује се Блаинеов глас који представља Холли, која репује: „Са само 19 година направио је параду / Холливоод га је убрзо назвао / Данас нам је драго што је остао /„ Јер Марди Грас, не би било исто! '
Наравно, људи су разговарали.
„Неко мора да буде жртвени јарац“, каже Холли, која сада има 39 година, „Ту сам и почео да играм.“ Такође каже да старост за њу и Блејна никада није била проблем. „Ја сам стара душа“, каже она. 'И он не делује ни близу својих година, па се сретнемо у средини.' (Доказивање њезине поанте је Блаинеин глас на Холлиној гласовној пошти, говорећи: „Јој, псето, стигао си до Холли Воод!“ - њено уметничко име.)
Убрзо је Блаине затражио од Холли да прода њену плесну школу како би је могао повести на пут око света; посетили су више од 70 земаља. „То је била лепа шаргарепа коју је клатнуо“, каже она. „Немате често прилику да то учините.“
Али Холли није учинила никакву услугу мешајући се са продуцентима ријалитија који су планирали да је поставе за копачицу злата - и трубала вести на Фацебоок-у - све док није спопала пројекат.
„Она није копач злата“, каже Блаине, повишеним гласом, истичући да му је Холли неколико пута спасила живот - једном 2008. године, када је упао у срце, а она му је урадила ЦПР да би поново дисао. Од тада је инсистирала на томе да се правилно храни и четири пута недељно ударао у теретану. (Савиће бицепс тврдог камена да докаже да слуша.) „Ако желите само једну ствар“, каже Холли, „нећете изгубити 13 година свог живота“.
Тужба коју је Барри на крају поднео испричала је другу причу. „Убрзо након што је Блаине Керн старији почео излазити са Холли Бровн“, писало је, „лични трошкови за куће, аутомобиле, путовања и забаву, а самим тим и његов дуг, нагло су порасли. Блаине Керн старији тада је почео да захтева аванс новца од БКА (Блаине Керн Артистс) и појављивао се у канцеларијама БКА готово искључиво да тражи новац. Поред покушаја да уразуми оца, Барри Керн је директно молио Холли Бровн да престане да вређа оца за све више новца, без успеха. ' (Холли пориче да је Блаинеа малтретирала за новац, али каже да га је охрабрила да се заузме за себе у финансијским споровима.)
рођен у кинеском хороскопу 1965
Пикие Накуин је годинама држао под контролом напетост између Баррија, његовог оца и Холли. Сви поштовани - „Ја сам била марионета“, Блаине воли да каже, „а Пикие је била луткар“ - такође је била у трочланом управном одбору са Блаинеом и Барријем, дајући јој неодољив глас било ког оца -син спор.
Али у јуну 2010. Накуин је умро од рака. Био је то огроман емоционални ударац - „Пикие је била попут маме и сестре“, каже Барри - и сада није постојало тампон између Баррија и његовог оца и девојке. „Пикие је увек гледао Блаинеина леђа“, каже Холли. „Сад сам му рекао:„ Морате знати шта се дешава у компанији “, а сину се то није свидело.“
Пет недеља након што је Накуин умро, Блаине и Холли везали су чвор на Оахуу, док је високи ћелави човек са великим ушима по имену Цаптаин Ховие говорио санскрт и пухао мелодију кроз шкољку. Вртоглави младенци нису рекли Баррију. Открио је гледајући ИоуТубе видео који су Блаине и Холли направили за промоцију компаније која је произвела венчање. „Био сам изненађен, али не и изненађен“, каже Барри.
Већина породица има жестоку жељу за родбином
- 85% породичних фирми које су идентификовале наследника кажу да ће то бити члан породице ... али тај сан се обично не остварује.
- Нешто више од 30% породичних предузећа остаје у породици током друге генерације, а само 10 процената прелази у трећу генерацију.
Извор: Породични центар породице Цок
А кад се то догоди, мама и поп могу помислити да ће Јуниор требати помоћ:
- Само 52% породичних предузећа верују да су млађи чланови породице квалификовани за преузимање власти без спољне помоћи, а 24 процента каже да ће користити спољни менаџмент како би помогли следећој генерацији да води посао.
Извор: ПрицеватерхоусеЦооперс
У већини случајева не постоји стварни план:
- 65% власника породичних предузећа прећи ће из своје улоге у наредних пет година без формалног плана сукцесије.
Извор: Ернст & Иоунг
Тада је у септембру Блаине отпустио свог сина из Блаине Керн Артистс - у спору око уговора о паради, каже Блаине. Барри ово пориче. „Покушавали су да направе државни удар“, узвраћа он. Како су само он и његов отац остали у управном одбору, каже Барри, његов отац није имао два гласа која су му била законски потребна да га отпусти. Када Блаинеа питају о томе, Холли ускочи да одговори уместо њега, што се често догађало током недавног интервјуа. 'Поседовао је већину компаније!' узвикује она.
Након што је „отпуштен“, Барри је дао оставку у компанији и управном одбору строгим пословним писмом које је започело „Драги тата“, а добило је потпис „Лове, Барри“. Многи кревеи, плашећи се изгледа да ће Блаине водити компанију, престали су да врше плаћања. У октобру је Барри тужио оца, тврдећи да су чекови на платном списку поскочили, Блаине је одбацио неке од 130 запослених у фирми, настављајући упад у касу, а компанија је била „технички несолвентна“. Тражио је од суда да именује управника који ће управљати или распустити компанију. Сваки нови заокрет освјетљавао је емисије вијести и локалну блогосферу, доводећи многе до очаја због судбине Марди Граса. Један коментатор предложио је да уметнике Блаинеа Керн-а „треба национализовати и ставити под контролу независног одбора, попут Одвода за канализацију и воду“.
Тада је Блаинеов стари пријатељ Пип Бреннан из Баццхуса измислио план да позове оба Кернса на тајни састанак који би укључивао вође Ендимиона и Река - али не говорећи оцу или сину да ће други бити тамо. „Моја једина агенда“, каже Бреннан, „била је:„ Момци, шта дођавола није у реду са свима вама? Марди Грас је већи од свих нас! ''
Шта се даље догодило предмет је неких спорова. Према Баррију, његови адвокати и Блаинеов правни тим већ су се договорили да ће Блаине продати све своје акције у компанији и добити уговор о доживотном саветовању. Заузврат, Барри би одустао од тужбе, преузео контролу и платио Блаине-ове дугове. Пре састанка, Барри каже, сазнао је да ће Блаине бити тамо, па је претходно назвао Блаинеа и рекао да ће и он присуствовати. Касније тог дана, постојаће законски документи за потписивање обоје.
На састанку су, према речима Барри-а и лидера Креве-а, Блаине изгледали срећни и жељни решавања кризе. Холли није била тамо, као ни адвокати. 'Изненадио сам се да је Барри имао све ове документе, али обојица су их потписали без проблема', каже Бреннан. „Блејн је био добро расположен и било је пуно загрљаја и љубљења.“ Барри-јев тим позвао је медије, стигле су ТВ екипе и то је била главна вест у вечерњим вестима. „Била је то породична препирка која је претила да избаци Марди Грас из колосека“, озбиљно је интонирала сидро. 'Али вечерас је готово.'
Не тако брзо. Данас Блаине каже да се његови адвокати никада нису састали с Барри-јем прије састанка и да није постигнут договор. Бреннан је позив, како наводи, био само за Блаинеа и Баррија - ниједан други члан Креве-а, сигурно ниједан медиј. Био је шокиран кад је видео остале тамо и каже да су му сви претили тврдећи да ако не потпише ове папире - које никада није видео - биће оптужен за уништавање Марди Грас. „Преплашили су ме“, каже он. „Био сам у заседи.“
Бреннан, деценијама близак Блаинеов пријатељ, каже: „Мислим да је, када је отишао кући и разговарао са супругом и адвокатом, променио читав став“.
Марди Грас је без проблема кренуо у марту 2011. године, али у априлу је Барри поново тужио. Његов отац је одбио да прода своје акције, рекао је Барри, и наставио је да тражи новац, чак и тражећи неке од благајника у Марди Грас Ворлд. Блаине је одговорио да је споразум истекао након Марди Граса. „Потписао сам га само за ту једну сезону“, каже он.
Судија Керн Реесе пресудио је у Барриеву корист. Апелациони суд је вратио случај; Реесе је одржао саслушања у априлу 2012. Док се Холли борила са сузама у галерији, Блаине је рекао: „Потписао сам уговор јер нисам желео да будем познат као кривац који је повукао Марди Грас доле. У то време сам се мрзео, али говорио сам тачно оно што су они желели да кажем, јер Марди Грас ми припада више од било кога другог на планети Земљи. '
Та линија није прошла превише добро са људима у Њу Орлеансу који верују да Марди Грас не припада никоме - а посебно не моћнику који је од тога профитирао више од било кога другог. Још једном, Реесе се приклонио Барри-у. „Блаине, имаш 84 године“, уздахнуо је судија, сумирајући осећања многих. 'Треба да се помирите са својом децом.'
Барри се вратио у вођење компаније. Оци и син месецима нису говорили. Постепено су њихови пословни телефонски позиви постајали све личнији, а сада се истинска топлина поново увукла у њихову везу. „Чак и кад сам био бесан на њега, и даље сам га волео“, каже Блаине. 'Он није могао да спава, а ја нисам могао да спавам. Али напокон стављамо ово срање у кревет. '
Одлучујући против Блаине-а, Реесе је рекао да не може вјеровати да такав човјек може бити притиснут од стране кревеса да учини нешто што није желио. То је можда некада било тачно, али данас Блејн делује прилично податно. Кад је с Холли, оптужује Баррија: 'То што је мој син учинио било је несавјесно!' он грми. Када је са Барријем, криви неименоване саветнике: „То је имало везе са тим што сам, искрено говорећи, сада гледао уназад и добио погрешан савет“.
Месецима су оба Кернсова обећавала да ће објавити договор за Блаине-а да ће коначно продати свој удео од 50,1% Барри-у. Судија је наредио, али Холли тврди да је заслужна што је Блаинеа на тај начин усмерио: „Отишао сам до њега и рекао:„ Реалност је да имате скоро 90 година и да треба да закрпите ствари са својим сином. Не можете исправити оно што је урађено. То је Бог да суди. ''
Договор - иако још увек није потписан у време - омогућио је Блаинеу да задржи почасну титулу како би могао да настави да буде господин Марди Грас. Чини се да то радује и оца и сина. Током ручка, Блаине рапсодизира како испуњава свој животни сан о инсталирању огромног система гондола преко Миссиссиппија за повезивање Њу Орлеанса са родним Алжиром - сан који је кратко постигнут на Светском сајму 1984. пре него што га је слаб саобраћај затворио неколико месеци касније. Сада су заинтересовани неки програмери са Флориде, који овог пута предлажу 1.500 станова за западну обалу Миссиссиппија. Блејн жели да окачи масивну скулптуру Кинг Конга са димњака у близини слетишта гондоле на Марди Грас Ворлд - попут Конга који се пење на Емпире Стате Буилдинг - и још једне огромне скулптуре „Куеен Конг“ на супротној страни реке.
'Барри, ти момци са Флориде то могу - не може промашити!' Блаине плаче.
„На крају, све је у метрици, да ли можете да је финансирате“, каже Барри.
„Сањао сам о томе, свемогући Бог, још од пре светске изложбе“, каже Блаине. „Замислите Кинг Конг како виси на тим димњацима!“
Преко десерта, Блаине постаје рефлективан, говорећи да се моли за опроштај сваке ноћи. 'Био сам такав магарац у животу, лош магарац, то знам, па се надам да Бог спушта поглед и каже:' Он није потпуни сероња. ' Мислим да. Не шалим се с тим. '
Када Барри вози Блаине кући до Холли, отац и син излазе из аутомобила, грле се и размењују пољупце у образ. „Ћао, сине“, каже Блаине. Тада се Барри вози кући својој супрузи Тини и најмлађем од њихова три сина, 17-годишњем Патрицку. Попут свог оца, Барри подстиче децу да се упусте у породични посао. Керн Студиос је још увек мали, каже он. Следећа генерација може да настави своју глобалну експанзију и удовољи готово неограниченој људској жељи за спектаклом.
Патрицк, уредан дечак који љубазно одговара на новинарска питања, каже да је веома заинтересован. Почео је да помета подове са 8 година, а вештине папи-машеа научио је са 11. Овог лета придружиће се Барри-у на службеном путу у Азији. „Ово је увек оно што сам имао на уму и оно што ћу урадити“, одлучно каже.
Његов отац се поносно смеши, сањајући о светлој и срећној будућности породице Керн, баш као што је то чинио Блаине док је спремао властитог сина да то преузме, пре него што је издаја започела. „Још од малих ногу“, каже Барри, „момци из складишта говоре:„ Једног дана ћемо радити за Патрицка. “
